plantón

plantón
► sustantivo masculino
1 BOTÁNICA Árbol nuevo que debe ser trasplantado.
2 BOTÁNICA Rama de árbol plantada para que eche raíces.
► sustantivo masculino femenino
3 coloquial Persona que vigila la entrada de un establecimiento o edificio.
SINÓNIMO portero
4 MILITAR Soldado a quien, como castigo, se obliga a estar de guardia más tiempo del debido.
5 MILITAR Soldado destinado a vigilar una dependencia militar.
► sustantivo masculino
6 México Grupo de personas que se congrega durante un cierto tiempo en un lugar público para protestar o para exigir que se cumplan determinadas demandas.

FRASEOLOGÍA
dar plantón o un plantón Retrasarse en acudir a donde espera una persona, o no acudir:
■ tuvo que explicarle por qué le dio plantón .
estar una persona de o en plantón coloquial Estar parado y fijo en un lugar mucho tiempo.

* * *

plantón (de «planta»)
1 m. Árbol o planta criado para ser trasplantado. ⇒ *Plantar.
2 Estaca o rama de árbol que se planta para que arraigue.
3 (inf.) *Soldado a quien se dejaba haciendo *guardia de pie por tiempo indefinido, como castigo.
4 (inf.) Persona colocada para *guardar la puerta de una casa, oficina, etc.
Dar [un] plantón. Tener a alguien *esperando mucho tiempo sin acudir a la cita.
Estar de plantón. Estar parado de pie en un sitio *esperando algo.

* * *

plantón. (De planta). m. Pimpollo o arbolito nuevo que ha de ser trasplantado. || 2. Estaca o rama de árbol plantada para que arraigue. || 3. Soldado a quien se obligaba a estar de guardia en un puesto, sin relevarlo a hora regular, como castigo. || 4. comisionado de apremio. || 5. p. us. Persona destinada a guardar la puerta exterior de una casa, de una oficina, etc. || dar un \plantón alguien. fr. Retrasarse mucho en acudir a donde otra persona le espera, o no ir. || estar alguien de, o en, \plantón. frs. coloqs. Estar parado y fijo en una parte por mucho tiempo.

* * *

► masculino AGRICULTURA Y BOTÁNICA Pimpollo o árbol nuevo que ha de ser trasplantado.
► AGRICULTURA Estaca o rama plantada para que arraigue.
► figurado Persona que guarda la puerta exterior de una casa, oficina, etc.
► Dar un plantón. Retrasarse mucho o no acudir a una cita convenida.
► Estar de plantón o en plantón. familiar Estar parado y fijo en una parte por mucho tiempo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:
, , , ,


Mira otros diccionarios:

  • planton — [ plɑ̃tɔ̃ ] n. m. • 1790; « jeune plant » 1584; de planter 1 ♦ Soldat de service se tenant à la disposition d un officier supérieur pour porter ses ordres. Le planton du colonel. ♢ Sentinelle fixe. Planton qui monte la garde. 2 ♦ Par ext. Service …   Encyclopédie Universelle

  • planton — PLANTÓN, plantoane, s.n. Serviciu de pază în interiorul cazărmilor sau al clădirilor militare, executat de ostaşi neînarmaţi. ♦ Ostaş care execută un schimb în serviciul de pază de mai sus; p. gener. orice persoană care face de pază într un loc.… …   Dicționar Român

  • plantón — plantón, dar plantón expr. no acudir a una cita y tener a alguien esperando. ❙ «...he quedado con unas amigas en San Sebastián y no puedo darles plantón...» Gomaespuma, Grandes disgustos de la historia de España …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • plantón — (De planta). 1. m. Pimpollo o arbolito nuevo que ha de ser trasplantado. 2. Estaca o rama de árbol plantada para que arraigue. 3. Soldado a quien se obligaba a estar de guardia en un puesto, sin relevarlo a hora regular, como castigo. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • planton — (plan ton) s. m. 1°   Terme militaire. Sous officier ou soldat qui est de service auprès d un officier supérieur, pour porter les dépêches, les ordres de cet officier. 2°   Le service que fait le planton. Il est de planton.    Fig. •   Ou pour… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • plantón — {{＃}}{{LM P30649}}{{〓}} {{［}}plantón{{］}} ‹plan·tón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Planta joven que debe ser trasplantada: • He comprado en el vivero unos plantones de encina para poner en el jardín.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Retraso o no… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • PLANTON — n. m. T. militaire Soldat qui est de service auprès d’un officier, pour porter ses ordres, à une porte, pour renseigner, etc. Il désigne, par extension, le Service de ce soldat. être de planton …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • plantón — espera eterna e infructuosa en el lugar de la cita; cf. dejar botella, quedar botella, quedar plantado, dejar plantado, plantado, plantar; me pegué un plantón de una hora; nunca más me cito con una mina en el centro , me cargan los plantones …   Diccionario de chileno actual

  • plantón — ▌ estar de plantón locución sostener la esquina, aguardar, esperar. * * * Sinónimos: ■ esquinazo, plante, tardanza, demora, retraso …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • plantón — pop. Espera estando parado y fijo en un lugar por mucho tiempo// antiguo castigo militar y escolar …   Diccionario Lunfardo

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”